С первых дней весны 2026 года начнет действовать законодательство, направленное на защиту русского языка в публичных пространствах. Этот закон регулирует применение кириллицы, требуя обязательного ее использования на вывесках, указателях, информационных стендах и даже на сайтах компаний.
Основные положения закона
Главной задачей документа является обеспечение простоты восприятия информации для граждан, как в urban, так и в digital-среде. Закон допускает использование иностранных языков, однако они могут присутствовать только в качестве дополнительного элемента, а основным текстом должна быть кириллица.
Каждая компания, имеющая зарегистрированный товарный знак, вправе использовать его в первоначальном виде, без перевода, на вывесках и в рекламных материалах. В случае если название является лишь «торговым именем» и не прошло процедуру регистрации, организации необходимо перевести его на русский или зарегистрировать товарный знак, чтобы сохранить оригинал.
Требования к оформлению
Среди ключевых требований закона можно выделить следующие:
- Идентичность перевода: иностранный текст должен быть полностью согласован с русскоязычной версией.
- Равнозначность оформления: шрифт, размер и цвет русского текста должны выравниваться по визуальному восприятию с иностранной версией.
Ответственность за нарушения
Неисполнение требований нового закона может повлечь за собой значительные штрафы. Часть 1 статьи 14.8 КоАП РФ устанавливает следующие санкции:
- для индивидуальных предпринимателей — от 500 до 1000 рублей;
- для юридических лиц — от 5000 до 10 000 рублей.
В случае неправомерного использования иностранных слов в рекламе, также предусмотрены штрафные санкции согласно части 1 статьи 14.3 КоАП РФ:
- для физических лиц — от 2000 до 2500 рублей;
- для ИП — от 4000 до 20 000 рублей;
- для юридических лиц — от 100 000 до 500 000 рублей.
Кроме того, нарушителям придется за свой счет демонтировать вывески, перепечатывать рекламные материалы и удалять нежелательный контент из интернета. Ранее компании начали адаптировать свою визуальную идентичность в соответствии с новыми требованиями — так, изменения были внесены в логотип «Савкина Эксперт Групп» еще в прошлом году, чтобы избежать ненужных трудностей.
